Angaben gemäß § 5 DDG

Muaaz BdearMax-von-Laue-Straße 528359 BremenDeutschlandE-Mail: bdear@salaty.info

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV

Muaaz Bdear, Anschrift wie oben.

Datenschutz

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten in der App, auf dieser Website und in der Live-Demo finden Sie in der Datenschutzerklärung.

Nachweise und Lizenzen

Inhalte Dritter, die in der App und auf dieser Website verwendet werden:

Adhan-Aufnahmen (App)

Die App Salaty enthält zwei Adhan-Aufnahmen. Beide wurden für die App gekürzt und in der Lautstärke normalisiert.

• Adhan: Asim Javed, Islamic Center of Rockland (CC0 1.0) – Quelle: Internet Archive
• Fajr-Adhan: „Morning call to prayer on Bodufolhudhoo, Maldives“ von jrosin, freesound.org/s/861625 – CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0), von Salaty gekürzt und in der Lautstärke normalisiert

Ortsdaten der Live-Demo

Die Städteliste der Live-Demo beruht auf der geografischen Datenbank GeoNames (geonames.org), lizenziert unter CC BY 4.0. Die Daten wurden für die Demo ausgewählt und gekürzt: eine Auswahl von Orten, weniger Felder und gerundete Koordinaten.

Information pursuant to Section 5 DDG (German Digital Services Act)

Muaaz BdearMax-von-Laue-Straße 528359 BremenGermanyE-mail: bdear@salaty.info

Responsible for content pursuant to Section 18(2) MStV

Muaaz Bdear, address as above.

Data protection

Information on how personal data is processed in the app, on this website and in the live demo can be found in the privacy policy.

Credits and licences

Third-party content used in the app and on this website:

Adhan recordings (app)

The Salaty app includes two adhan recordings. Both were trimmed and loudness-normalized for the app.

• Adhan: Asim Javed, Islamic Center of Rockland (CC0 1.0) — source: Internet Archive
• Fajr adhan: “Morning call to prayer on Bodufolhudhoo, Maldives” by jrosin, freesound.org/s/861625 — CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0), trimmed and loudness-normalized by Salaty

Place data in the live demo

The city list in the live demo is based on the GeoNames geographical database (geonames.org), licensed under CC BY 4.0. The data was selected and abridged for the demo: a selection of places, fewer fields and rounded coordinates.

البيانات وفقًا للمادة 5 من قانون الخدمات الرقمية الألماني (DDG)

Muaaz BdearMax-von-Laue-Straße 528359 Bremenألمانياالبريد الإلكتروني: bdear@salaty.info

المسؤول عن المحتوى وفقًا للفقرة 2 من المادة 18 من معاهدة الإعلام الألمانية (MStV)

Muaaz Bdear، والعنوان كما هو مذكور أعلاه.

حماية البيانات

تجد معلومات حول معالجة البيانات الشخصية في التطبيق وعلى هذا الموقع وفي العرض المباشر في سياسة الخصوصية.

الإسنادات والتراخيص

محتوى الأطراف الثالثة المستخدم في التطبيق وعلى هذا الموقع:

تسجيلات الأذان (التطبيق)

يتضمن تطبيق صلاتي تسجيلين للأذان، وقد قُصّر كلاهما وضُبط مستوى علوّ صوته لاستخدامه في التطبيق.

• الأذان: Asim Javed، Islamic Center of Rockland (CC0 1.0) — المصدر: Internet Archive
• أذان الفجر: «Morning call to prayer on Bodufolhudhoo, Maldives» بتسجيل jrosin، freesound.org/s/861625 — بترخيص CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0)، وقد قصّره تطبيق صلاتي وضبط مستوى علوّ صوته

بيانات المواقع في العرض المباشر

تستند قائمة المدن في العرض المباشر إلى قاعدة البيانات الجغرافية GeoNames ‏(geonames.org) المرخّصة بموجب CC BY 4.0. وقد اختيرت البيانات واختُصرت للعرض المباشر: مجموعة مختارة من الأماكن، وحقول أقل، وإحداثيات مقرّبة.